马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊
JonCryer BradGarrett SteveZahn JesseMcCartney TomKenny
未知
迪·布拉雷·贝克尔 金伯莉·伯格 马克斯·博克霍德 奥利弗·狄龙 科洛·莫瑞兹 特拉维斯·奥茨 KenSansom
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 ParkerGoris
Nancy Cartwright Dan Castellaneta Julie Kavner Yeardley Smith Hank Azaria Kelsey Grammer
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇
AbrahamAguilar...Gus BeatrizBerciano...Lincesa CarlosdelPino...Rupert DavidGarcía...Soldadogordo JavierGarcíaSáenz...Soldadopeque?o ConchiLópezRojo...Astarté JulioNú?ez...Noé EsperanzaPedre?o...Patty DavidRobles...Félix CeciliaSantiago...Beeea CésarSarach
梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根