日治时期，京畿道市厅工作人员——日本青年达尼接受总督府命令，推动当地“创氏改名”计划。他来到一户姓薛的家庭，遭到主人薛镇英的顽强抵抗。达尼被薛镇英的坚毅以及其女儿玉顺的花容月貌所折服。由于薛镇英的固执，耽误了女儿的婚事，政府更一手遮天，煽动所有人孤立薛家。无奈之下，薛镇英不得不有所退让，主动到民政处履行家人改名的“义务”。然而，薛镇英本人仍坚持用自己的本名，并在家谱的最后一页注明了改名原因，随后自杀身亡。
日治时期，京畿道市厅工作人员——日本青年达尼接受总督府命令，推动当地“创氏改名”计划。他来到一户姓薛的家庭，遭到主人薛镇英的顽强抵抗。达尼被薛镇英的坚毅以及其女儿玉顺的花容月貌所折服。由于薛镇英的固执，耽误了女儿的婚事，政府更一手遮天，煽动所有人孤立薛家。无奈之下，薛镇英不得不有所退让，主动到民政处履行家人改名的“义务”。然而，薛镇英本人仍坚持用自己的本名，并在家谱的最后一页注明了改名原因，随后自杀身亡。
演员：加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
热度：56°C
演员：中泽元纪 押田岳 小林亮太 中山优贵 谷水力 荒井启志 奥谷知弘 京山阳春 校條拳太朗 田中柊羽 佐久间あゆみ 福留光帆 中根もにゃ 麻弥 田中沙季 铃木千佳子 芹沢尚哉 大鹤义丹 川上麻衣子
热度：719°C