布加勒斯特电影制片厂出品编剧：埃·巴尔布、朱·奥普里什，导演：迪·科恰主要演员：弗·彼耶尔西克、玛·巴尔布、托·卡拉久、阿·亚科贝斯库、表·乔默丽坦、伊·布霄奇、让·康斯坦丁、卡·玛·斯特鲁扎上海电影译制厂1992年译制翻译：周明德，译制导演：乔榛主要配音演员：程玉珠、狄菲菲、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、沈晓谦、严崇德、王建新
布加勒斯特电影制片厂出品编剧：埃·巴尔布、朱·奥普里什，导演：迪·科恰主要演员：弗·彼耶尔西克、玛·巴尔布、托·卡拉久、阿·亚科贝斯库、表·乔默丽坦、伊·布霄奇、让·康斯坦丁、卡·玛·斯特鲁扎上海电影译制厂1992年译制翻译：周明德，译制导演：乔榛主要配音演员：程玉珠、狄菲菲、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、沈晓谦、严崇德、王建新