1951년 1월 4일. 안상한(신성일)과 주동인(남궁원)이 밀수업을 하는 노상출(최삼)의 돈 이천만원을 부산까지 운반하는 임무를 맡게 되자, 둘은 노상출의 돈을 가로채기로 결심한다. 그러나 처자를 데리러 간 동인은 행방불명되고, 그 후 5년 동안 혼자 남은 상한은 동인의 처자를 돌보며 그 돈으로 가구사업을 크게 벌인다. 그러던 중 동인의 아내 지은경과 상한 사이에는 사랑이 싹트게 되고, 동인에 대한 죄책감과 동생인 상회(이순재)와 상한 아버지(최남현)의 반대에도 불구하고 그들은 부부의 연을 맺게 된다. 시간이 흘러서 동인의 아들(안성기), 딸인 영달과 영원이 부쩍 성장하고 상한과 은경 사이에도 아들이 생긴다.그러나 영달이 친부를 그리워하며 부모에게 반항하고, 사라졌던 노상출이 나타나 그에게 오천만원을 주어야 하는 어려움도 겪게 된다. 그러한 어려움을 멀리하고 사업을 모두 정리한 상한이 은경과 함께 세계여행을 떠나려 할 때 그들의 앞에 귀순한 동인이 13년 만에 나타난다. 모든 사실은 알고서 동인은 절규하며, 상안 또한 자신의 혈육인 막내 아들을 데리고 집을 나선다. 그러나 결국 동인이 스스로 자격이 없으며 물러나겠다고 함으로써 상황은 마무리된다.(영화)一九五一年一月四日。当安相汉(申星一饰)和朱东仁(南宫苑饰)负责把秘密上课的卢相出(崔三饰)的2000万韩元运输到釜山的任务时,两人决心抢夺卢相出的钱。但是,去接妻子的同人下落不明,此后的5年里,一个人留在家里的上限照顾同人的妻子,并利用这笔钱大力开展家具事业。在此过程中,同人的妻子池恩京和尚恩京之间产生了爱情,他们不顾对同人的负罪感和弟弟尚熙(李顺载饰)以及受伤的父亲(崔南铉饰)的反对,结下了夫妻之缘。随着时间的流逝,同人的儿子(安圣基饰)和女儿永达和永元急剧成长,上相和恩京之间也会有儿子。但是永达想念亲生父亲,反抗父母,曾经消失的老相出出现,还要给他5000万韩元的困难也将出现。在远离这种困难,将事业全部整理完毕的上韩想要和恩京一起去世界旅行的时候,在他们面前时隔13年出现了归顺的同人。所有的事实都知道了,同人呼喊着,相安也带着自己的骨肉小儿子出了门。但最终同人没有资格,自愿退出,以此结束了一切。(电影)