奧爾登輸了競選連任馬克斯維爾縣警長的選舉，他不得已退休，而他的好友克林特已在鄰近的約克郡再次連任。在調查一個神秘符號時，克林特慘遭歹徒槍擊，他的妻子拜託奧爾登調查，這讓某些人不太高興，當奧爾登努力為他的朋友尋求真相和正義時，他更深地陷入了威脅著要佔據這座城鎮的犯罪、欺騙、腐敗和邪惡之網…
演员：加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
热度：56°C
演员：中泽元纪 押田岳 小林亮太 中山优贵 谷水力 荒井启志 奥谷知弘 京山阳春 校條拳太朗 田中柊羽 佐久间あゆみ 福留光帆 中根もにゃ 麻弥 田中沙季 铃木千佳子 芹沢尚哉 大鹤义丹 川上麻衣子
热度：719°C
演员：马拉·塔昆 Sasha Deprez 娜塔莉·理查德 Etienne Minoungou Hamza Essalouh 蒂伊门·戈瓦尔茨 埃洛迪·巴特尔斯
热度：420°C