艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。
艾米利奥·艾斯特维兹 安东尼·迈克尔·豪尔 约翰·卡普洛斯 贾德·尼尔森 莫利·林沃德 艾丽·西蒂
艾米利奥·艾斯特维兹 杰弗里·诺灵 大卫·塞尔比 乔舒亚·杰克逊 乔斯·雅克兰德 埃尔登·汉森
理查德·德莱福斯 艾米利奥·艾斯特维兹 罗茜·欧唐内 丹尼斯·法里纳
艾米利奥·艾斯特维兹 威廉·弗西斯 乔昆姆·德·阿尔梅达
艾米利奥·艾斯特维兹 KathrynErbe MichaelTucker
未知
邱金玲 周家兴 李志英 杨翔娇
Oleg Vykhodov Vladimir Syrchikov Ekaterina Romanova
保罗·布彻 贝亚·布罗克斯 奥蒂妮·乔尼 Hannah Schutsch
黛西·埃德加-琼斯 雅各布·艾洛蒂 威尔·保尔特 迭戈·卡尔瓦 萨莎·卡莱 查德·科 唐·斯瓦泽 卡特里娜·坎宁安 杰伊·胡古雷 丹妮·迪特 Eric Brenner 布恩·普拉特 安德鲁·基南-博尔格 Maxi Witrak 约翰·李·艾姆斯 Nick Taylor 西德·斯基德莫尔 David Lovio Ryan Shukis Patrick Burch
杜奎尔·沙尔曼 米娜克什·乔德哈里 Ramki
演员：
热度：361°C
演员：邱金玲 周家兴 李志英 杨翔娇
热度：537°C
演员：Oleg Vykhodov Vladimir Syrchikov Ekaterina Romanova
热度：618°C
