Richard Basehart John Brewer Raymond Buck John Connally Joan Crawford
凌波 方盈 李箐 金峰 金汉
汤米·柯克 安妮特·弗奈斯洛 埃尔莎·兰彻斯特
唐·默里 黛安娜·海兰
克里斯托弗·李 彼得·库欣 理查德·帕斯科 芭芭拉·谢莉 迈克尔·古德利菲 帕特里克·特罗 约瑟夫·奥康纳 PrudenceHyman 杰克·沃森 雷德蒙德·菲利普斯 JeremyLonghurst ToniGilpin JoyceHemson AlisterWilliamson MichaelPeake 弗雷德·哈格蒂 萨莉·内斯比特
未知
吉拉·阿尔玛戈 吉阿拉·纳尼 Geula Nuni 托波尔
格利高里·派克 安东尼·奎恩 奥马尔·沙里夫 雷蒙·佩尔格兰 保罗·斯托帕 米尔德丽德·丹诺克 达尼埃拉·罗卡 克里斯蒂安·马康 马里耶托 佩蕾特·普拉迪耶 齐亚·莫希丁 罗莎莉·克拉切利 Molly Urquhart 让-保罗·穆利诺 洛朗斯·巴迪 马丁·本森 让-克劳德·伯克 克劳德·贝里 迈克尔·朗斯代尔 约瑟·路易斯·德·维拉龙卡 伊丽莎白·维纳 皮埃尔·迪克斯 阿伯特·米歇尔 阿尔贝·雷米
John Call Leonard Hicks Vincent Beck Bill McCutcheon Victor Stiles Donna Conforti)
Jacques Bodoin ... Pollux Serge Danot ... Ambroise Micheline Dax ... Azalée Bernard Haller ... Pollux Christian Riehl ... Pollux Eric Thompson ... Narrator All Characters
关山 叶枫 李婷 谷峰 杨志卿
斯坦利·贝克 彼得·库欣 Georgina Ward
孟庆良 赵矛 顾小铨 邱丽莉 刘声远 戴学庐
Dirch Passer 苏西·沃德 Ove Sprogøe Karl Stegger Lone Hertz
佐藤英夫 森原幸雄 植田元求 香西純夫 谷口善信
金振奎 申荣均 金石江
鼻肇 犬塚弘 岩下志麻 谷启 东野英治郎
Reginaldo Faria Rejane Medeiros Aurélio Teixeira Maurício do Valle Joffre Soares