Susan Bailey Edward Bridle Mike Bruce
Yassmin Pucci Fabrizio Croci Leandro Guerrini
未知
扬·费德 阿克塞尔·米尔伯格 托拜西·宣克 克利斯汀·特舍 Margarita Broich
波曼•伊拉尼（Boman Irani） 莎巴娜•阿兹米（Shabana Azmi） 沙尔曼•乔什（Sharman Joshi）
霍斯特·扬松 雷娜特·克劳斯纳
Maximilian Brückner Gregor Weber Hartmut Volle
西岛秀俊（旁白）
Michael Osborne Jeff Lorch Anthony Sherritt Christian Zuber Alejandro Antonio
米特胡恩·查克拉博蒂 Ali Asgar Arun Bakshi
杰亚姆·拉维 Raai Laxmi 康格娜·拉瑙特 Jayaram 玛利亚·科热夫尼科夫 Anuradha Hasan Srinath Mahadevan 赛·帕拉维 Nizhalgal Ravi Bose Venkat
中村勘九郎 中村勘三郎 中村七之助 片岡亀蔵 坂東彌十郎 尾上松也 片岡市蔵 坂东三津五郎
Mageina Tovah John T. Woods Rob Zabrecky
汤姆·贝伦杰
马诺洛·卡多纳 卡伦·马丁内斯
William Miller Nando González Íñigo Navares
Daniela Nane Maria Dinulescu Mihaela Mihaescu