结城比吕 饭冢雅弓 金月真美 关智一 子安武人 半场友惠 三桥加奈子 松本保典 松本梨香 家中宏
Fernando Fernán Gómez 安东尼奥·费兰迪斯 Rafael de Penagos
未知
Laurence Bouvard .... Robotboy Lola Rupert Degas .... Gus Constantine Togo Igawa .... Professor Moshimo
保罗·费斯 兰斯·珀西瓦尔 朱莉·本内特 卡罗尔·科贝特 Carol Corbett
Jimmy Hibbert 大卫·杰森
Asunción Díaz Joaquín Díaz Jordi Estadella
格莱格·斯奈哥夫 Ted Layman
道斯·巴特勒 唐·梅西克 约翰·斯蒂芬森 Janet Waldo 戴夫·威洛克 保罗·温切尔
艾略鼠 阿尔卡通 Deborah Gordon Mr.Wilson Jack Rat Nitti
Peter Hawkins Susan Sheridan
折笠富美子 斋藤千和 谷山纪章 田中理惠 石田彰 藤村步 中田让治
Jason Thornton
Wayne Foskett Julie Higginson Russell Hunter
Enn Reitel Mary Jane Bowe Jenny Moore
Chris Barrie Dawn French Richard E. Grant John Hasler Hugh Laurie
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉 Bryce Papenbrook Carrie Keranen Keith Silverstein Max Mittelman Mela Lee Ben Diskin
Daniel Brochu 迈克尔•卡洛兹 Luis de Cespedes