主演：René Kollo Matti Salminen Chor der Bayreuther Festspiele Johanna Meier Hermann Becht Helmut Pampuch Hanna Schwarz Robert Schunk Martin Egel Daniel Barenboim Orchester der Bayreuther Festspiele
简介：L'arbitre Maurice Bruno siffle un penalty faisant perdre l'équipe locale. Consternation des supporters du cru. De chantages en traque effrénée, l'embrasement collectif, aveugle et meurtrier déferle sur la ville.