主演：Marc Messier Guylaine Tremblay 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 索菲·德马雷 Patrick Drolet
简介：Jean-Paul, a successful plastic surgeon, separates from his wife and he sees his life turn upside down when everyone in his family blame him for all their troubles.
主演：朱丽叶特·高斯林 塞琳·邦尼 安托万·贝特朗 罗伊·迪普伊 Émile Schneider Luca Asselin 迈伦娜·麦凯 Réal Bossé Tony Nardi 凯瑟琳·德·莱恩 Patrick Drolet Alexandre Castonguay Pierre Verville Julien Poulin Marc Hervieux
简介：1940. Pierre Sauvageau , 22, wants to join the army but he must take care of his twin sister Berthe, paraplegic from birth. This closeness awakens Berthe's sensuality who tries to seduce her brother. Pierre rejects her advances, but when he falls in
简介：蒙特利尔警方派出卧底杰夫调查机车帮杀人贩毒的犯罪事实，谁知杰夫卧底身份被对方识破遭到绑架，关键时刻担任狙击手的马克·拉罗格（路易斯-若泽·乌德 Louis-José Houde 饰）生怕伤到好友而错失良机，这令其担任行动负责人的老爹杰克（米歇尔·寇特 Michel Côté 饰）大为光火。因缺少有力证据，机车帮老大在律师查尔斯·白露贝（雷米·吉拉德 Rémy Girard 饰）的帮助下暂时逃脱制裁，他更要挟警方用杰夫交换此前被捕的帮派成员。与此同时，查尔斯的儿子不齿老爹的行径一度自杀未遂，为了修复父子关系