长长的铁路线上,流浪熊乔治和他的伙伴朱尼尔正在漫无目的地行走。乔治正在阅读一份求职报纸,一份高级侍从的工作引起了他的主意,于是两头流浪熊决定前往应聘。可是,所谓高级侍从,其实就是开着车在大街小巷乱转捕捉流浪狗的抓狗队。他们一边发着牢骚,一边寻找目标,终于在一处垃圾点看到几条流浪狗。狗儿们见到抓狗队吓得落荒而逃,又一条小狗速度太慢,成了流浪熊的目标。但是,也许是熊们太善良了,也许又是他们太无能了,连一条小狗也抓不到,还被小狗吓得乱跑乱叫。他们还想出许多办法抓狗,结果都以失败告终,看来抓狗队的工作也不那么容易……