En 1999, en cumplimiento de los tratados Torrijos-Carter, Estados Unidos devuelve a Panamá la soberanía del Canal. El documental explora un siglo de historia y geografía sobre uno de los dramas de dominación y resistencia que marcaron a América Latina. La cineasta Ana de Skalon inició en 1999 un viaje a través del tiempo y del espacio, acompanada por Jeremías de León, el primer práctico panameno en toda la historia del canal. A borde de un buque atraviesan los 80 kilómetros de la vía de navegación y dan un repaso a los 100 anos de historia de la misma. Filmaciones originales de la época sirven para ilustrar estos relatos.